brain drain

英 [ˈbreɪn dreɪn]

美 [ˈbreɪn dreɪn]

n.  (国家的)人才流失

牛津词典

noun

• （国家的）人才流失
  the movement of highly skilled and qualified people to a country where they can work in better conditions and earn more money

柯林斯词典

• 人才流失；人才外流
  When people talk about abrain drain, they are referring to the movement of a large number of scientists or academics away from their own country to other countries where the conditions and salaries are better.

英英释义

noun

• depletion or loss of intellectual and technical personnel

双语例句

• This brain drain has long bothered policymakers in poor countries.
  人才外流一直困扰着落后国家的政策制定者。
• Small and medium-sized enterprises; Brain drain; Retain talents.
  中小企业；人才流失；留住人才。
• Science and health infrastructure in the developing world should also be addressed to curb brain drain, Varmus says.
  Varmus说，也需要改善发展中国家的科学和卫生基础设施从而应对人才流失。
• Another issue is brain drain.
  另一个问题是人才流失。
• The "brain drain" may also undermine medical training in future.
  “人才外流”还可能破坏未来的医疗培训。
• Brain drain was a terrible loss to developing countries, in view of the financial and human resources that were lost to the developed world.
  考虑到丢失到发达国家的财政和人力资源，人才流失对于发展中国家是一个可怕的损失。
• If the brain drain becomes an irreversible trend, a vicious circle will take shape in Chinese academia.
  如果人才流失成为一种不可逆转的趋势，那么，中国学术界将会形成恶性循环。
• The effect of the "brain drain" was felt more heavily in small African and Caribbean countries.
  在非洲和加勒比小国，“人才流失”的影响更为严重。
• The country suffered from a continual brain drain because of bad economy.
  那个国家因经济不景气，人才不断外流。
• Now the Canadian brain drain can begin.
  如今，加拿大的人才流失恐怕就要开始了。